綠竹的籜舌具有鋸齒緣
對應 (A)Sheath blade, (B) sheath ligule, (D) sheath auricles and oral setae
在找 (C) 的 專有英文名詞時遇上了困難
不知該為下半段的 "籜鞘" 標上哪一種英文名?
(sheath sheath ???)怎樣都覺得怪怪的!
今日接到郭華仁教授的回函, 信上說:
A: leaf blade C: leaf sheath A+C: leaf
—————————————————–
所以若是此時將竹籜看成為特化的葉片
— B: 則為特化葉的葉舌( ligule of modified leaf)
— D: 則為特化葉的葉耳(auricle of modified leaf)
為了突顯鋸齒緣將綠竹竹籜上的葉片反折
而葉舌上的邊緣特徵也是鑑別時的一個觀察重點
攤開後的模樣 —看一整排葉舌的鋸齒緣
各式不同姿勢的的綠竹特化葉 (竹籜)
有些書籍及網站將此特化葉(竹籜) 稱之為 Culm sheath
此時的葉片以保護為主要的功能–葉鞘部分較為發達
待出土之後於分枝上長的葉片則以葉身較為發達 主要用以行光合作用
上一回提到的特化葉上的葉耳 (auricles )
注意看—除了葉耳邊原有細毛之外, 葉身(leaf blade)的邊緣也有細毛喔!
整根竹筍的頂端位置
較外層的特化葉—可見明顯的葉耳
昨日市場裡菜攤的老板娘送的竹筍
—帶點綠色(要丟棄的竹筍), 變成這兩天觀察的主角
中文圖說—不知這樣寫可不可以! ?
英文圖說—modified leaves of Bambusa oldhamii Munro
這樣寫可不可以—歡迎來函提供資訊
E-mail : scpeng@mail.npust.edu.tw
最後附上今日拍攝的美麗照片—綠竹筍殼
另外於查詢資料時發現幾個不錯的網站
1.專門貼台灣植物的相關書籍
2. 竹子的專有名詞與解釋
3.專有名詞與解釋
4.竹子各部位相關介紹
"竹籜" 相關日誌
2010.07.09 竹籜構造(6)-從刺竹竹籜看籜舌與籜耳
2010.06.30 2010.06.29 2010.06.29 2010.06.28 2010.06.26 2010.06.25
發表迴響